Tag Archives: Slides-homepage

Visionnez la vidéo de Joël et Fetra David

« Ampenarao e zaza »  ( Mettez vos enfants à l’école) Musique : Eron.

 

 

 

 

1 Comment

Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 13 juin 2017

Association AIDEDUFA.

LE 13 JUIN 2017 à 19 H 15.

Les membres de l’association AIDEDUFA se sont réunis en assemblée générale dans une salle  de la Maison des Syndicats, Boulevard de la Prairie aux Ducs, 44000 NANTES, sur convocation afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

 

 

  • Approbation des comptes 2016.
  • Rapport moral
  • Rapport financier
  • Projets
  • Vote du budget pour l’année 2017
  • Renouvellement du bureau
  • Questions diverses.

Une feuille de présence a été émargée par les membres de l’association, tant en leur nom personnel que, le cas échéant, en qualité de mandataire.

 

PREMIERE RESOLUTION. APPROBATION DES COMPTES.

Le compte des résultats présente un solde positif de : 11 807,68 €

  • Recettes :    26 171,85 €
  • Dépenses :   14 364,27 €
  • Solde :      11 807,68 €

 

L’assemblée générale approuve ledit document tel qu’il lui a été présenté

Quitus de sa gestion est donné à la trésorière pour l’exercice écoulé.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

 

DEUXIEME RESOLUTION. RAPPORT MORAL.

Lecture est donnée du rapport moral adressé par Joël DAVID, président, retenu à Madagascar en attendant la délivrance de sa carte de résident ….

 

Scolarité :

  • 120 enfants sont scolarisés dans les secteurs Privé et Publique dans la ville de Farafangana
  • 50 Kits scolaires sont distribués à des enfants en dehors de l’association.
  • 120 enfants sont scolarisés à Lavibahiny à l’école EPP. Du prè-scolaire au CM2.

Toutes les fournitures scolaires, y compris les livres cahiers, tenues et blouses, sont prises en charge par AiDe DuFa.

préparation rentrée des classes enfants madagascar

 

Les bulletins trimestriels (Public) et mensuels (Privé) sont signés par les responsables de l’Association.

Les frais de scolarité dans le secteur privé ne cessant d’augmenter, nous avons l’intention d’intégrer dans le public les 47 élèves encore scolarisés dans le privé.

Le passage du cyclone Enawo le 09 mars 2017 et l’inondation qui a suivi ont mis à mal 40 maisons de nos bénéficiaires qu’il a fallu réparer.

innondations-madagascar

innondations-madagascar

Le terrain occupé par le C.S.D est entretenu par les parents à tour de rôle chaque semaine.

L’entretien régulier des 7 bâtiments situés sur le terrain de 40 ares prêté par la commune Urbaine de Farafangana  est assuré par nos soins attentifs.

Projets en cours et à venir

Une navette par vedette à moteur a été enfin mise en place par un opérateur local qui permet de désenclaver le village de Lavibahiny à raison de 2 allers-retours par jour. (0.15€ le passage)

traversée du fleuve à Farafangana

Le projet de construction d’une classe pré-scolaire à l’école de Lavibahiny est toujours d’actualité et devrait être réalisé en 2018.

Cela se fera progressivement un soutien accru sera dispensé grâce à l’arrivée parmi nous de Monsieur RAMAHA qui sera chargé du Français (lecture et compréhension)

Aurélien, instituteur à l’EPP de Lavibahiny assure déjà le soutien scolaire le samedi.

Santé

Nous sommes très attachés à l’hygiène et à la bonne santé des élèves et de leurs familles. 46 familles sont soignées (frais médicaux et pharmacie) sur Farafangana –

  • Environ trente famille sont aidées à Lavibahiny
  • 145 enfants ont été auscultés par le Docteur Max et Monique Bachelier
  • 130 enfants ont également été auscultés à Lavibahiny

Vous pourrez vous référer au rapport de Monique à ce sujet.

Monique intervient alors pour préciser que :

Durant la visite médicale le Dr Max a évoqué la contraception avec les femmes en les informant du centre de planification à Farafangana.

Que plusieurs enfants ont bénéficié de la présence de l’équipe de médecins espagnols, soit en orthopédie, soit en chirurgie.

Et qu’il a été mis en place des visites des enfants au cabinet dentaire pour des soins et des extractions et qu’il a été rappelé à tous, parents et enfants, les conseils pour une bonne hygiène buccale et alimentaire.

 

 

TROISIEME RESOLUTION – Projets en cours :

Le projet de construction d’une classe de maternelle annexée à l’école primaire de Lavibahiny  est toujours d’actualité.

Projet association Aidedufa 2017/2018

Ce projet nécessite :

  • L’acquisition d’une bande de terrain contiguë à l’école (environ 500 m2)
  • La construction d’une classe (environ 35 m2) en semi dur.
  • La clôture et l’édification d’un préau.
  • L’implantation d’un point d’eau pour les sanitaires.

Cette classe de maternelle sera intégrée à l’éducation nationale malgache qui doit fournir l’institutrice et le mobilier scolaire.

Ce projet est adopté à l’unanimité.

 

QUATRIEME RESOLUTION. BUDGET PREVISIONNEL 2018.

Le budget prévisionnel pour 2018 est présenté et commenté par la trésorière. Il figure en annexe de ce P.V.

Ce budget est adopté à l’unanimité.

 

dépenses Aidedufa

dépenses Aidedufa

 

Recettes Aidedufa

Recettes Aidedufa

CINQUIEME RESOLUTION. RENOUVELLEMENT DU BUREAU.

Les membres du bureau sont reconduits dans leurs fonctions à l’unanimité.

  • Président : Joël DAVID
  • Vice-Présidentes : Dominique DAVID – Monique BACHELIER.
  • Trésorière : Françoise DAVID
  • Secrétaire : Catherine CHESNE.

 

Aucune autre question n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 21 heures 30.

0 Comments

Rentrée scolaire 2016-2017 – Farafangana – Lavibahiny

 

La rentrée scolaire s’est effectuée 15 jours plus tôt que les années précédentes.

Il semblerait que les rentrées scolaires se calqueraient sur le système des écoles françaises dès la rentrée 2017.

Déjà toutes les écoles d’expression française s’alignent sur les rythmes scolaires français.

 

 

 

Animation

Les enfants de l’école Sainte Marie n’ont pu participer qu’à une semaine d’animation du fait que la rentrée ait eu lieu plus tôt. Quant aux écoles publiques, elles ont pu en bénéficier pendant 2 semaines ½, toujours dans le même objectif; cette approche de la langue française par le jeu, le chant et divers exercices. C’est avec beaucoup d’attention et de plaisir que les enfants s’adonnent au coloriage et découpage. Depuis 3 ans ils s’exercent avec application, à l’utilisation de ciseaux, très concentrés en tirant la langue.

L’accent sur l’hygiène est toujours à l’ordre du jour ; avant chaque séance d’animation, les enfants prenaient un malin plaisir à la pompe tous les matins à la 1ère heure, se laver les mains, se moucher, se laver le nez.

Cette année Catherine a été secondée par Dolorès (jeune fille de la famille qui nous héberge), une aide précieuse, sans elle l’animation était compromise, les enfants ne parlant pas le français, mais pigent très vite avec l’intervention de Dolorès.

 

animationAu plaisir pris par les enfants quand ils sont dans ce lieu, il nous semblerait judicieux que le CSD (centre Sophie David) pourrait bénéficier à ces enfants du primaire le dimanche AM et pendant les vacances scolaires pour jouer, lire, dessiner……

Dolorès était partante dans la mesure de sa présence. Les élèves du lycée pourraient aussi y participer à tour de rôle.

Projet à peaufiner.

 

Visite chez les pompiers

Visite des pompiersSuite à une rencontre d’un jeune volontaire pompier, nous avons pu organiser une visite au centre des sapeurs-pompiers de Farafangana.

Les enfants étaient ravis de connaître les lieux et le fonctionnement du centre.

Le volontaire a fait preuve de pédagogie, discours axé sur la prévention.

 

 

Les effectifs de cette rentrée

  • 47 élèves en secteur privé, répartis entre Ste Marie (26 élèves du JE au CM2, 16 de la 6ème à la 3ème), N D de Confiance (2 élèves en primaire), St Vincent de Paul (1 lycéenne en seconde et 2 lycéennes en 1ère)
  • 74 élèves en secteur public : 53 élèves du préscolaire au CM2 (dans 6 écoles primaires publiques), 16 collégiens de la 6ème à la 3ème (2 CEG), et 5 lycéens de la seconde à la terminale au lycée Tata Max.
  • Au 15 octobre, suite au mouvement de grève dans le secteur public nous ne sommes pas en mesure de donner le nombre d’élèves inscrits à l’école de Lavibahiny, mais théoriquement cela tourne autour de 110 élèves.
  • Pour 4 élèves entrant en 6ème, à Farafangana, nous avons pris en charge les frais de scolarisation et distribué les cahiers nécessaires.

L’équipe pédagogique de Lavibahiny est toujours composée de 3 instituteurs nommés par l’éducation nationale + Zaka et Aurélien toujours pris en charge par Aidedufa.

Une nouvelle classe pour les enfants de 4/5 ans (pré scolaire) est en projet de construction à Lavibahiny pour être opérationnelle avant fin déc. 2016.

Cette année, nous avons mis un point d’honneur à la scolarisation de 65 élèves (dont 50 en primaire) qui sans les kits scolaires, n’auraient pas été scolarisés. Ce sont essentiellement des enfants vivants avec leurs grands-parents. C’est un véritable budget, mais équilibré par le fait d’une diminution d’inscriptions d’élèves dans le secteur privé.

Redoublants : Privé : 7 élèves – Public : 14 élèves – Privé/Public : 4 abandons

3 lycéens ont obtenus leur BAC : pour l’un d’eux, il poursuivra ses études à Fianarantsao dans une filière scientifique.

Suite à une visite au centre pénitencier de Farafangana, AIDEDUFA a fait don de cahiers et crayons pour les mineurs incarcérés. Ayant renouvelé un certain nombre de Lovako, livres de classe détériorés de Ste Marie, nous avons fait don des anciens livres usagés.

 

Visite médicale annuelle

47 familles sont toujours prises en charge et 137 enfants de ces familles ont été examinés par le médecin (+ 2 nouvelles naissances en 2016).

Visite médicale annuelleElle a eu lieu sur 2 jours, les 26 et 27 septembre pour les enfants d’Anoshinakoho et le 10 octobre pour de Lavibahiny, avec une équipe étoffée : le Dr Max, Joël, Sylvie (étudiante sage-femme), Catherine, Dolorès, Romualdine et moi-même, chacun à son poste pour une bonne coordination.

Avant chaque visite médicale, le médecin rappelle des messages de prévention d’hygiène de vie pour une meilleure santé. Sylvie s’est chargée auprès de chaque famille d’un petit topo sur l’hygiène bucco-dentaire … Cette année, nous avons fait en sorte d’être équipés en pharmacie afin de répondre rapidement à une demande médicale pendant la visite. Comme les années précédentes nous avons fourni du savon, des brosses à dent et dentifrice.

Visite médicale annuelleSuite à cette visite médicale, nous avons à nouveau profité de la présence de l’équipe espagnole pour leur adresser quelques enfants en orthopédie (équipement d’une prothèse chez un enfant de 5ans afin de lui faciliter la marche), en chirurgie (intervention abdominale chez une petite fille) et en pédiatrie pour 5 autres pathologies (dont 2 enfants orientés vers l’hôpital pour une fièvre typhoïde et 2 autres pour contrôle cardiaque).

Durant notre séjour, suite aux prescriptions médicales, nous avons été très sollicités pour divers soins locaux et injections … un défilé dès 7h et après 16h, « au dispensaire de proximité »

A la visite médicale de Lavibahiny, le Dr Max a de nouveau abordé la contraception avec les femmes en les informant du centre de planification à Farafangana.

Pour une jeune fille épileptique recensée l’an dernier : mise en place d’un traitement anti épileptique qui sera pris en charge par AIDEDUDA au long terme. Romualdine se chargera de l’accompagner chez le médecin de façon régulière pour le renouvèlement de son traitement.

 

Soins dentaires

soins dentairesDepuis plusieurs années, lors des consultations médicales nous orientons les enfants vers des soins dentaires, mais aucun enfant n’accédait aux soins malgré notre sollicitation. Il est vrai que les soins se résument bien souvent aux extractions.

Cette année nous avons donc pris contact avec une dentiste qui est venue au CSD pour informer les parents, les rassurer et donner quelques conseils d’hygiène buccale et alimentaire. Suite à cette information, un rapide diagnostic a été posé pour 42 enfants (sur 137 enfants vus à la visite médicale) sur des soins sur carie et extraction.

Avant notre départ, nous avons ensuite mis en place un planning de visites vers le cabinet dentaire et accompagné les 1erenfants avec leurs parents. Dolorès prenait le relais.

 

Réunion de « parents d’élèves » – Distribution des fournitures scolaires

Distribution des fournitures scolairesIntervention de Joël accueillant les familles et rappelant notre engagement à tous, bénéficiaires et bénévoles pour le bon fonctionnement de l’association.
Nous rappelons à nouveau les messages de prévention d’hygiène de vie, d’éducation à la santé déjà évoqués par le docteur Max, mais en apportant des précisions sur nos actions pouvant aider au quotidien et de rester en bonne santé : hygiène corporelle, brossage des dents, se moucher, se laver les mains avant chaque repas et des repas équilibrés si possible.

Nous rappelons à nouveau aux parents d’encourager leurs enfants à aller en classe et les accompagner si nécessaire pour certains. Le soutien scolaire est toujours d’actualité et a lieu tous les samedis au CSD avec Aurélien pour les enfants du CP eu CM2.

Cette année, Zénestine est rentrée en 6ème et pour des raisons familiales nous avons, avec son concours, opté pour l’internat à Ste Marie. Elle semble très heureuse de ce choix.

 

Archivage

Depuis quelques années nous nous sommes attelés aux « archives », médicales et scolaires. Nous avons procédé au classement des fiches médicales et extraits de naissances par famille et enfant et dans un 2ème classement, les dossiers scolaires par année et enfant. Cela représentait un gros travail accompli par Nelly, Catherine et Gégé cette année.

archivageJusqu’à cette année nous conservions tous les documents. Suite à cet archivage, nous avons remis aux familles les dossiers des enfants sortis du système scolaire (45 enfants), sauf pour quelques familles où il paraît nécessaire que les dossiers restent au CSD. Hormis ces enfants sortis du système scolaire, 6 enfants sont décédés depuis 2011.

47 familles dont 132 enfants restent à ce jour bénéficiaire d’AIDEDUDA.

 

remerciementsMoment émouvant quand la parole fut donnée aux représentants des familles bénéficiaires. Nous avons été remerciés pour notre implication dans l’association et de l’aide apportée pendant ces 6 semaines : scolarité, soins médicaux, accompagnements divers. Nous avons été une fois de plus gâtées par les familles… paniers et diverses vanneries

Monique Bachelier

0 Comments

PV de l’assemblée générale ordinaire du 14 juin 2016

Association AIDEDUFA

Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 14 juin 2016

Le 14 JUIN 2016 à 19 H 15

Les membres de l’association AIDEDUFA se sont réunis en assemblée générale dans une salle de la Maison des Syndicats, Boulevard de la Prairie aux Ducs, 44000 NANTES, sur convocation afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

  • Approbation des comptes 2015.
  • Rapport moral
  • Rapport financier
  • Projets
  • Vote du budget pour l’année 2016.
  • Renouvellement du bureau
  • Questions diverses.

Une feuille de présence a été émargée par les membres de l’association, tant en leur nom personnel que, le cas échéant, en qualité de mandataire.

 

PREMIERE RESOLUTION – APPROBATION DES COMPTES

Le bilan présente un solde positif de : 6 790,77 €

  • Recettes : 49 546,09 €
  • Dépenses : 42 755,32 €
  • Solde :  6 790,77 €

L’assemblée générale approuve ledit document tel qu’il lui a été présenté

Quitus de sa gestion est donné à la trésorière pour l’exercice écoulé.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

 

DEUXIEME RESOLUTION – RAPPORT MORAL

Joël DAVID, Président, présente les réalisations de l’année 2015.

 

A l’école de Lavibahiny

Extension du premier bâtiment qui comporte désormais une classe supplémentaire de 20 m2.

Et construction d’une nouvelle classe de 35 m2 en matériaux traditionnels.

Cette classe accueille 40 enfants en CP 1 (à Madagascar, le CP se fait en 2 années)

Finition des WC reliés à une fosse septique, pose de sièges en céramique et creusement d’un puits pour l’alimentation en eau des sanitaires.

L’école de Lavibahiny accueille désormais 116 enfants répartis en 5 classes. Trois instituteurs sont nommés et rémunérés par l’éducation nationale malgache et deux sont payés par Aidedufa.

La fondation Raoul Follereau a fait don à l’association d’un moteur hors-bord de 15 cv. Il permet la continuation de la traversée du fleuve vers Farafangana, permettant aux habitants de Lavibahiny d’aller facilement en ville pour leurs courses et les diverses démarches administratives.

 

A Farafangana-ville – CSD (Centre Sophie David)

Construction d’un château d’eau et d’une pompe qui permettent l’alimentation en eau du bâtiment et la mise en eau des 2 WC et de la douche.

Entretien des bâtiments : peinture des toits du CSD et du hangar.

Le terrain est régulièrement entretenu par les familles des bénéficiaires sous la direction de Romualdine.

Le gardien a été licencié et la famille de Dérine a été installée dans la maison du gardien.

 

Rentrée scolaire 2015-2016

En attendant la rentrée des classes (pendant 2 semaines ½), Catherine L. avec la participation des 2 instits et de Dorothée, a accueilli des enfants du primaire au CSD pour des exercices, des jeux, des chants. Ces animations ont été très suivies et appréciées par les enfants.

Joël, Monique, Catherine et Romualdine ont préparé la rentrée : inscription des enfants, achat et répartition des fournitures scolaires.

  • A Farafangana : 57 élèves en secteur privé et 71 « lèves en secteur public.
  • A Lavibahiny : 116 élèves inscrits.

 

Visites médicales

A Farafangana les 26 et 27 septembre 2015. Le docteur Max a ausculté 137 enfants (taille, poids, test visuel,)

A Lavibahiny le 10 octobre 2015 toujours avec le Dr Max qui a ausculté 110 enfants.

Tout au long de l’année, les familles sont prises en charge par l’association qui assure le coût des consultations et des médicaments.

 

Aide aux familles

  • Distribution ponctuelle de riz pendant la période de soudure aux familles en grande difficulté (environ 500 kg)
  • Réparation des maisons (révision des toitures, planchers etc..)

 

Formation de pilotes hors-bord

Joël a initié au pilotage de hors-bord 3 garçons sortis du système scolaire à la demande d’une ONG allemande WHH (Welthungerhilfe) qui envisage de les embaucher.

 

Formation de Sylvie

A l’initiative de Monique et Catherine, un groupe d’amis s’est cotisé pour offrir à Sylvie sa formation de sage-femme à l’Institut de formation professionnelle des paramédicaux à Farafangana.

La formation dure 3 ans et les premiers résultats de Sylvie sont encourageants.

 

TROISIEME RESOLUTION – Projets en cours

A Lavibahiny

Environ 40 enfants en âge pré-scolaire (4 à 5 ans) pourraient bénéficier d’une classe de maternelle.

Cela impose l’agrandissement du terrain de l’école (environ 500 m2) pour permettre la construction d’une classe avec cour fermée et préau ainsi que l’achat des matériels scolaires et pédagogiques.

Une prise de contact avec la fondation Telma à Madagascar nous permet d’envisager le financement de ce projet.

D’autre part, un dispensaire pourrait être installé dans la maison de Lavibahiny pour donner les premiers soins aux enfants et à leurs familles.

 

Au CSD – Farafangana

Pose d’un compteur électrique dans le bâtiment CSD.

Mise en place d’une formation à l’informatique pour les enfants grâce au soutien et don de matériel par des entreprises françaises.

Initiation à l’informatique + internet par du personnel local compétent.

Ces projets sont adoptés à l’unanimité.

 

QUATRIEME RESOLUTION – BUDGET PREVISIONNEL 2016

Le budget prévisionnel pour 2016 est présenté et commenté par la trésorière. Il figure en annexe de ce P.V.

Ce budget est adopté à l’unanimité.

 

CINQUIEME RESOLUTION – RENOUVELLEMENT DU BUREAU

Les membres du bureau sont reconduits dans leurs fonctions à l’unanimité.

  • Président : Joël DAVID
  • Vice-Présidentes : Dominique DAVID – Monique BACHELIER.
  • Trésorière : Adeline KESTEMAN
  • Secrétaire : Catherine CHESNE.

 

Aucune autre question n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 21 heures.

Le Président. (Joel David)
La secrétaire. (Catherine Chesné)
 

Recettes Parrainages et dons

Dépenses de l'association

 

0 Comments

Rapport AIDEDUFA – Mars 2016

Chers ami(e)marraines, parrains et donateurs,

Aidedufa continue de son mieux, grâce à votre aide à tous, à concrétiser ses projets et …à en prévoir de nouveaux.

1. A l’école de Lavibahiny.

Extension de l’école : ajout d’une classe supplémentaire au premier bâtiment qui accueille désormais le CP2.

Extension de l'école à Farafangana

Construction d’une nouvelle classe de 7m/5m

Matériaux traditionnels (la charpente est magnifique)

Construction-nouvelle-classe-detail-charpente-traditionnelle-

Construction-nouvelle-classe-association-farafangana-madagascar

Cette nouvelle classe accueille 40 enfants en CP1 (à Madagascar, le CP se fait en 2 années).

Finition des WC reliés à une fosse septique, pose de sièges en céramique à la turque et creusement d’un puits pour l’alimentation en eau des sanitaires.

Finition-wc-fosse-septique

pose-sieges-wc-ceramique

Les peintures sont au programme !

Désormais, l’école de Lavibahiny accueille 116 enfants répartis en 5 classes. Trois instituteurs sont nommés et rémunérés par l’Education nationale malgache et les deux autres sont payés par Aidedufa.

 

2. A Farafangana-ville

Le Centre Sophie David (CSD), maintenant doté d’eau grâce à la pompe et au château d’eau qui recueille les eaux de pluie, continue à accueillir les enfants pour le soutien scolaire, les réunions de parents, visite médicale etc.

L’entretien du bâtiment et du terrain est effectué régulièrement par les familles bénéficiaires sous la direction de Romualdine.

pompe-chateau-eau-de-pluie

refection-entretien-batiment-

Romualdine, notre précieuse référente sur place, contresigne tous les mois les bulletins scolaires des enfants, ce qui permet de suivre les progrès ou les faiblesses de chacun.

Elle est également en charge du suivi administratif (Alloc – Fisc – Oseifa : médecine du travail)

Aide aux familles

  • Pour la réparation des maisons (réfection de toitures, planchers etc) En 2015, 25 familles ont été aidées par Aidedufa pour une somme totale de 1000 euros.
  • Distribution ponctuelle de riz aux familles en grande difficulté. (environ 500kg)

Formation de pilotes de hors-bord

Joël a initié au pilotage de hors-bord, des garçons d’Aidedufa sortis du système scolaire, dans le but d’être embauchés par une ONG allemande WHH. L’initiation a été faite avec le matériel de WHH. 

formation-de-pilotes-hors-bord

Aide individuelle à Sylvie

Sylvie, une jeune fille de Farafangana, a obtenu son bac en 2015.

A l’instigation de Monique, un groupe d’amis d’Aidedufa et autres s’est cotisé pour offrir à Sylvie sa formation de sage-femme à l’Institut de formation professionnelle des paramédicaux a Farafangana.

La formation s’échelonne sur 3 ans.

3. Les projets d’Aidedufa !

Pour Lavibahiny

Il serait très intéressant de pouvoir accueillir les enfants en âge pré-scolaire. (Environ 40 enfants)

Cela nécessite l’extension du domaine scolaire afin d’édifier une classe pour les petits avec une cour fermée et un préau.

D’autre part, nous prévoyons l’installation d’un dispensaire pour les premiers soins aux enfants et à leurs familles.

Pour Farafangana-ville

Formation à l’informatique et initiation à internet.

Recherche de matériel et acheminement de celui-ci.

Les formateurs seraient recrutés sur place.

 

4. Contexte social

Il est malheureusement inchangé s’orientant plutôt vers une détérioration des conditions de vie (insécurité, hausse des prix, malnutrition chronique…)

Merci à tous !

 

 

0 Comments

Rapport Aidedufa – Décembre 2015

Bonjour à tous,

Joël est retourné à Farafangana depuis le début de septembre ; Monique et Catherine L. l’ont rejoint pour quelques semaines, ce qui permet de vous donner dès maintenant un petit aperçu de la vie de l’association.

L’animation :

Avant la rentrée scolaire qui a eu lieu le 30 septembre, Catherine L. et Monique ont accueilli les enfants en 2 groupes :

  • Les CE -25 à 28 enfants

Avec les CE : Nous tentons de parler français mais nous constatons que les CE ne comprennent pas du tout la langue. L’apprentissage qu’ils en ont est du « par cœur » mais la compréhension n’y est pas. Les fiches que nous photocopierons nous serons d’une aide précieuse et nous ferons durant ces semaines du repérage de mots, des coloriages, découpage et collage. Les consignes sont parfois difficiles à intégrer, c’est une façon de travailler qu’ils ne connaissent pas. Dolorès qui a une compréhension parfaite du français nous facilite la tâche. Ils se prennent au jeu des fiches et finissent par mieux les appréhender et comprendre les consignes. L’activité se déroule sur ¾ d’heure et quand ils commencent à demander à aller faire pipi, il est temps d’imaginer autre chose. Les chansons : ça marche toujours très fort. Moins vaillante que l’an dernier nous jouerons moins à l’extérieur.

Avant la rentrée des classes

 

  • Les CM -18 à 23 enfants.

Avec les CM : environ 22 enfants sont venus. Peu de connaissance du français : les fiches les déstabilisent mais une fois la consigne et un exemple clairement exprimés en français ils prennent plaisir à les faire. Toutefois beaucoup d’automatisme et peu de logique sans doute lié au « par cœur »

Travail d’observation : 2 dessins qui a première vue sont identiques chercher les 7 ou 8 différences Beaucoup de difficulté par manque de concentration me semble-t-il

Comme les CE, ils se ruent sur les LEGO, apprécient aussi beaucoup de colorier les Mandala –moment de pause et concentration.

Nous avons chanté et fait quelques jeux dehors

La dernière matinée nous avons organisé le goûter : bonbon anglais et biscuits succès garanti

Parties de LEGO

La rentrée scolaire :

A Farafangana-ville : 127 enfants scolarisés

  • 56 élèves en secteur privé, répartis entre Ste Marie (32 élèves du JE au CM2, 18 de la 6ème à la 3ème), N D de Confiance (3 élèves en primaire), St Vincent de Paul (2 lycéennes en seconde et 1 lycéen en terminale)
  • 71 élèves en secteur public : 55 élèves du préscolaire au CM2 (dans 6 écoles primaires publiques), 11 collégiens de la 6ème à la 3ème (2 CEG), et 5 lycéens de la seconde à la terminale au lycée Tata Max.

116 élèves inscrits à l’école de Lavibahiny du CP1 au CM2. (La 4ème classe est construction). 8 élèves de CM2 sont entrés en 6ème à Farafangana en octobre 2015.

L’équipe pédagogique de Lavibahiny est composée de 3 instituteurs nommés par l’éducation nationale + Zaka et Aurélien toujours pris en charge par AIdedufa.

Les effectifs restent stables. Nous répondons toujours à une demande de kits et de frais généraux pour 47 élèves, en augmentation cette année. Ce sont bien souvent les grands parents, sans ressource qui assurent l’éducation de leurs petits-enfants, leurs propres enfants ont quittés Farafangana à la recherche d’un emploi.

La visite médicale.

Elle a eu lieu sur 2 jours, les 26 et 27 septembre pour les enfants d’Anoshinakoho et le 10 octobre pour de Lavibahiny, toujours avec le même médecin, le Dr Max.

Avant chaque visite médicale, le médecin rappelle quelques messages de prévention d’hygiène de vie pour une bonne santé. L’an prochain, il faudra mettre l’accent sur d’autres messages de prévention suite à 2 accidents dramatiques : 2 enfants décédés de 2 ans ½ (un puits non protégé à Farafagana et absorption de produit toxique à Lavibahiny)

En fin de visite médicale à Lavibahiny, le Dr Max a abordé la contraception avec les femmes en les informant du centre de planification à Farafangana et les a invitées à refaire le point l’année prochaine (beaucoup de familles nombreuses à Lavibahiny).

A chaque visite médicale, nous reprenons une nouvelle fiche sanitaire et le carnet de santé (mise à jour la taille, le poids et observations médicales). Le test d’acuité visuel est toujours d’actualité, mais malheureusement si l’enfant à besoin de lunettes, il est pratiquement impossible de s’en procurer à Farafangana.

La visite médicale à Lavibahiny fut une 1ère et n’avons utilisé que la fiche sanitaire (110 consultations). Elle a eu lieu dans la petite église, qui avait fait office de classe avant la construction de l’école. Zaka et Aurélien se sont chargés de l’organisation, matériellement et auprès des familles.

La visite médicale du Dr Max

Les travaux :

Comme prévu, une classe supplémentaire doit compléter l’école de Lavibahiny. Les travaux ont bien commencé mais ils sont stoppés pour

le moment à la suite de la mauvaise volonté des parents d’élèves qui rechignent à transporter les matériaux sur le fleuve !

Une classe supplémentaire en chantier

Au CSD : La pompe et les sanitaires sont installés. L’eau à la pompe permet d’alimenter toutes les activités qui ont lieu sur le site.

aidedufa-association-aide-enfants-madagascar-6 aidedufa-association-aide-enfants-madagascar-5

 

Très amicalement à tous.

0 Comments

Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 17 juin 2015.

Le 17 Juin 2015 à 19h – Maison des syndicats – Nantes

Les membres de l’association AIDEDUFA se sont réunis en assemblée générale dans une salle de la Maison des Syndicats, Boulevard de la Prairie aux Ducs, 44000 NANTES, sur convocation afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

  • Approbation des comptes 2014.
  • Rapport moral
  • Rapport financier
  • Continuation de la construction de l’école de Lavibahiny : classe maternelle
  • Vote du budget pour l’année 2015
  • Renouvellement du bureau
  • Questions diverses

Une feuille de présence a été émargée par les membres de l’association, tant en leur nom personnel que, le cas échéant, en qualité de mandataire.

 

Première résolution – Approbation des comptes

  • Le bilan présente un solde négatif de : 118,64 €
  • Recettes : 17 700,00 €
  • Dépenses : 17 818,64 €
  • Solde : – 118,64 €

L’assemblée générale approuve ledit document tel qu’il lui a été présenté.

Quitus de sa gestion est donné à la trésorière pour l’exercice écoulé.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

 

Deuxième résolution – Rapport moral

Joël DAVID, Président, présente les réalisations de l’année 2014.

Rentrée des classes :

Comme chaque année, la rentrée des classes s’est bien effectuée grâce à la présence de Monique et de Romualdine, notre amies précieuse qui, tout au long de l’année, veille à la bonne marche d’Aidedufa.

Catherine et Nelly sont venues pendant un mois animer des ateliers pour nos élèves dans l’efficacité et la bonne humeur. Les enfants ont participé avec enthousiasme !

A Farafangana-ville : 134 enfants sont scolarisés dans les différents établissements de la ville (écoles publiques, collège et lycée publics, collèges privés, école ménagère)

A Lavebahiny, (de l’autre côté du fleuve), Dans l’école construite par Aidedufa, il y a 120 élèves inscrits de 5 à 14 ans.

3 instituteurs assurent les cours : 1 pris en charge par Aidedufa, le 2ème par les parents d’élèves (salaire complété par Aidedufa) et le 3ème par le CISCO. (Ministère de l’Education Nationale)

 

Constructions :

Des sanitaires ont été construits en dur sur le terrain C.S.D. (Centre Sophie David)

Des sanitaires en dur ont également été construits à l’école de Lavebahiny

La visite médicale annuelle traditionnelle a eu lieu en septembre 2014 dans le « centre Sophie David » avec le Docteur Max, médecin malgache et le concours précieux de Monique.

Rituelle pesée et passage sous la toise, test d’acuité visuelle.

Certains enfants ont été dirigés vers l’hôpital d’Amabatoabo où une équipe espagnole de chirurgiens, d’ophtalmologistes et de pédiatres consultent et opèrent pendant 15 jours.

 

Le cyclone de janvier :

Le dernier cyclone a généré une crue très importante du fleuve et une trentaine de maisons de bénéficiaires d’Aidedufa ont été inondées et partiellement détruites.

L’association a acheté des matériaux pour leur reconstruction pour un montant de 700 €.

 

Troisième résolution : projets en cours

1-    Extension de l’école de Lavebahiny pour bénéficier d’une classe pour les petits (grande section de maternelle).

 

2-   Installation de pompes à eau sur les 2 terrains : CSD et école LVBHN.

Ces pompes –système déjà expérimenté par Lionel Gallou- seraient installées par le constructeur qui procèdera également à la formation de jeunes pour l’entretien et la pose des pompes.

Les frais de voyage seront pris en charge par Aidedufa.

Ces projets seraient financés en partie par la subvention demandée à la Ville de Nantes.

Ces projets sont adoptés à l’unanimité.

 

Quatrième résolution – Budget prévisionnel 2015

Le budget prévisionnel pour 2015 est présenté et commenté par Adeline Kesteman trésorière.

Ce budget est adopté à l’unanimité.

 

Cinquième résolution – Renouvellement du bureau

Les membres du bureau sont reconduits dans leurs fonctions à l’unanimité.

  • Président : Joël DAVID
  • Vice-Présidentes : Dominique DAVID – Monique Bachelier.
  • Trésorière : Adeline KESTEMAN
  • Secrétaire : Catherine CHESNE.

 

QUESTIONS DIVERSES.

Catherine Leroux a constaté lors de son dernier séjour que l’Alliance Française locale possède des livres qui ne sont guère consultés. Elle propose d’accompagner les enfants à la bibliothèque pour améliorer leur connaissance du français.

Un projet d’atelier d’artisanat pour les femmes (tissage de nattes, broderie..) pourrait être développé.

Aucune autre question n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 21 heures.

 

Le Président & la Secrétaire.

 

0 Comments

Rapport des activités d’Aidedufa 2014-2015

Association AIDEDUFA – Février 2015.

Chers ami(e)s, marraines, parrains et donateurs,

Le début de l’année 2015 a été le théâtre de graves inondations causées par la tempête tropicale « Chedza ».

Farafangana a subi de lourds dégâts : la quasi-totalité des habitations a été endommagé. Nous avons dû reconstruire 25 maisons en urgence car les familles ont été hébergées dans les écoles de Farafangana dans des conditions difficiles.

Transport des branches de ravenala

Transport des branches de ravenala pour la réfection des maisons sinistrées

 

Nous avons distribué du riz aux familles bénéficiaires d’Aidedufa, les aides gouvernementales étant insuffisantes.

Sommaire :

  • La rentrée.
  • La santé.
  • L’école de Lavibahiny.
  • Situation sociale.

La rentrée

230 enfants scolarisés à la rentrée d’octobre 2014 (y compris les 150 enfants scolarisés à l’école de Lavibahiny).

Très bonne rentrée, rondement menée sous le contrôle de Romualdine,notre « référente » et dévouée amie. Monique Bachelier, comme chaque année, a montré son efficacité.

Catherine Leroux et Nelly Guégan, également présentes à la rentrée, sont venues apporter leur compétence et leur enthousiasme auprès des enfants ravis de cette bouffée de « culture française ». Merci Mesdames et quand vous voudrez pour un prochain séjour chez nous.

Distribution des fournitures scolaires

Distribution des fournitures scolaires

Comme chaque année, il a fallu racheter des cartables. Romualdine a réparé et confectionné les blouses. Nous avons acheté les fournitures scolaires –cahiers et matériel- répartis selon les listes de la dizaine d’établissements scolaires de Farafangana.

 

La Santé

La visite médicale annuelle avec le Docteur Max a eu lieu dans le bâtiment « Centre Sophie David ».

visite médicale annuelle avec le Docteur Max.

La visite médicale annuelle avec le Docteur Max.

Bon état de santé général. Le souci majeur : les dents cariées impossible à faire soigner à Farafangana faute de dentiste équipé. Un comble pour une ville de 50 000 habitants.

Les familles des enfants parrainés bénéficient toujours de l’assistance médicale par Aidedufa, y compris parfois les soins chirurgicaux.

 

Les constructions

Grâce à la subvention accordée par la Fondation de G.O.D.F. nous avons construit ;

Des sanitaires en dur près du bâtiment C.S.D.

preau-finition-WC-ecole-Lavibahiny-madagascar

Un préau et la finition des WC de l’école de Lavibahiny

Un préau et la finition des WC de l’école de Lavibahiny (village où habite Joël, accessible seulement par pirogue à 1 heure de la ville de Farafangana.

ecole-des-enfants-Lavibahiny-madagascar ecole-des-enfants-Lavibahiny-farafangana

L’école de Lavibahiny

150 enfants sont maintenant scolarisés depuis la construction de l’école en semi-dur par Aidedufa en 2013.

L’école a été offerte à l’Education Nationale qui a nommé et rémunère un directeur qui a la charge des CP1 et CP2.

Deux autres instituteurs sont rémunérés :

Zaka, en charge des CM1, CM2, en totalité par Aidedufa,

Aurélien, en charge des CE1, CE2, moitié par Aidedufa et moitié par les parents d’élèves.

école de Lavibahiny vue d’avion

école de Lavibahiny vue d’avion

Situation sociale

Le nouveau gouvernement a renoué les relations avec les Etats bailleurs ce qui permet d’espérer une amélioration des conditions de vie de la population.

La tâche est ardue après la déliquescence des cinq dernières années.

0 Comments

Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 16 juin 2014

PV de l’assemblée générale ordinaire du 16 juin 2014 à 19 H.

Les membres de l’association AIDEDUFA se sont réunis en assemblée générale dans une salle de la Maison des Syndicats, Boulevard de la Prairie aux Ducs, 44000 NANTES, sur convocation afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

  • Approbation des comptes 2013
  • Rapport moral
  • Rapport financier
  • Vote de construction d’’une classe supplémentaire pour l’école de Lavibahiny
  • Vote du budget pour l’année 2014
  • Renouvellement du bureau
  • Questions diverses

Une feuille de présence a été émargée par les membres de l’association, tant en leur nom personnel que, le cas échéant, en qualité de mandataire.

 

PREMIERE RESOLUTION – APPROBATION DES COMPTES

  • Le bilan présente un solde positif de : 5 254,84€
    • Recettes : 21 620,00 €
    • Dépenses : 16 365,16 €
    • Solde : 5 254,84 €

L’assemblée générale approuve ledit document tel qu’il lui a été présenté .
Quitus de sa gestion est donné à la trésorière pour l’exercice écoulé.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

 

repartition-recettes-2013

 

repartition-depenses-2013

 

detail-scolarite-2013

 

DEUXIEME RESOLUTION – RAPPORT MORAL

Joël DAVID, Président, présente les réalisations de l’année 2013.
La rentrée des classes s’est bien effectuée :

A Farafangana-ville : 128 enfants sont scolarisés dans les différents établissements de la ville (écoles publiques, collège et lycée publics, collèges privés, école ménagère)

A Lavebahiny, (de l’autre côté du fleuve), Aidedufa a construit une petite école consistant en :

  • Un bâtiment en semi-dur de 12/5m posé sur plots de béton
  • Structure de bois carrés, toit en tôles, plancher en eucalyptus, murs en écorces de ravelana.

Ce bâtiment a été divisé en 3 classes (CP, CE1-CE2, CM1-CM2)
A la rentrée, l’école a accueilli 95 élèves.

C’est une école publique avec 3 instituteurs et toutes les démarches ont été effectuées pour la prise en charge administrative par l’état malgache. Les classes sont assurées par :

  • Un maître pris en charge par la DREN (Direction régional de l’Education Nationale)
  • Un maître rémunéré par AIDEDUFA.
  • Un maître rémunéré par les parents d’élèves. Ce qui se fait dans les autres écoles publiques et appelés maîtres FRAM (associations de parents d’élèves). Le montant du salaire mensuel est de 100 000 ariary (35€), la part de chacune des 40 familles s’élève à 2 500 Ar (0,85€) c’est apparemment difficile à réunir pour certaines familles et Aidedufa prend en charge le complément !

Deux maisons traditionnelles ont été construites pour loger les deux nouveaux instituteurs.
La visite médicale annuelle traditionnelle a eu lieu les 28 et 29 septembre 2013 dans le « centre Sophie David » avec le Docteur Max, un jeune médecin malgache et le concours précieux de Monique.

Rituelle pesée et passage sous la toise, test d’acuité visuelle.

Certains enfants ont été dirigés vers l’hôpital d’Amabatoabo où une équipe espagnole de chirurgiens, d’ophtalmologistes et de pédiatres consultent et opèrent pendant 15 jours.

Orientation au CHR (hôpital local) pour les tests d’Emmel (dépistage de la drépanocytose) bilans sanguins et tests de dépistage du paludisme.

 

TROISIEME RESOLUTION – PROJETS EN COURS

A.  Sur le site de Lavibhiny, 150 enfants entre 5 et 14 ans, sont potentiellement scolarisables et notre projet actuel consiste en :

  • Extension de la classe de CP sur 4m pour permettre l’accueil de 50 enfants.
  • Aménagement de cette extension avec tables et bancs fabriqués par l’association.
  • Un préau de 30m2 couvert en raty (feuilles de ravenala) qui permettrait aux enfants de s’abriter du soleil ou de la pluie pendant les récréations.
  • Une pompe pour apporter l’eau dans les sanitaires, avec fosse septique, prévus en dur et couverts en tôle .
  • Du matériel pédagogique pour les instituteurs : bureaux, armoires, livres de maître etc..
  • Ce projet va pouvoir être réalisé dans le courant de l’année 2014 grâce à la généreuse subvention (5200 €) que nous a accordé la Fondation du G.O.D.F. que nous remercions chaleureusement.

B.  Sur le site « Centre Sophie David », il est prévu de réaliser un bloc sanitaire comprenant WC et douches.

C.  Nous nous réjouissons de l’arrivée en septembre de deux nouvelles intervenantes : Nelly et Catherine qui vont seconder Monique pour la rentrée des classes et animer des jeux éducatifs avec les enfants.
Ces projets sont adoptés à l’unanimité.

 

QUATRIEME RESOLUTION – BUDGET PREVISIONNEL 2014

Le budget prévisionnel pour 2014 est présenté et commenté par Adeline Kesteman trésorière.
Ce budget est adopté à l’unanimité.

 

CINQUIEME RESOLUTION – RENOUVELLEMENT DU BUREAU

Les membres du bureau sont reconduits dans leurs fonctions à l’unanimité.

  • Président : Joël DAVID
  • Vice-Présidentes : Dominique DAVID – Monique Bachelier
  • Trésorière : Adeline KESTEMAN
  • Secrétaire : Catherine CHESNE

QUESTIONS DIVERSES

Il est suggéré de procéder à la plantation d’arbres dans la cour de l’école de lavibahiny. Sans remettre en cause la construction du préau, cette suggestion fait l’unanimité.

Aucune autre question n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 21 heures.

0 Comments

Rentrée scolaire 2013-2014

Le nombre total des élèves pris en charge par AIDEDUFA s’élève à 224 : 129 à Anosinakoho et 95 à Lavibahiny.

Les 129 élèves d’Anosinakoho sont répartis sur 4 écoles primaires publiques (EPP) et 4 écoles privées, en CEG et lycées de Farafangana :

Des résultats :

  • 7 élèves  de 3ème ont passé leur brevet des collèges avec  succès et poursuivent leur scolarité en seconde.
  • 1er bachelier ; Boris a obtenu son baccalauréat. Il rentre au centre de formation pour instituteur. Pour l’encourager, AIDEDUFA s’engage à le prendre en charge le temps de sa formation.
  • Abandons : 2 élèves ont quitté le système scolaire (6ème à 16ans et 4ème à 18ans)
  • Redoublants : 15 élèves en privé et 12 en public. La plupart des redoublements se situent en classe de CE

Cette année, l’UNICEF a fourni à toutes les écoles publiques des kits scolaires:

  • 3 cahiers de 50 pages, 1 stylo bleu, 1 crayon de bois + taille crayon, gomme et une boîte de crayons de couleurs.

Nous avons donc bénéficié de 120 kits pour l’école de Lavibahiny, une économie importante sur notre budget fournitures scolaires.

Lavibahiny

Le projet de l’an dernier, « une école pour Lavibahiny », s’est concrétisé, non sans mal. Le recrutement de 2 enseignants et un certain nombre de tracasseries d’ordre administratif… mais finalement tout était opérationnel au moment de la rentrée des classes.

Lavibahiny et Andréleba ont leur école (3 classes) : construction avec des matériaux locaux, toit en ravenala (palmes) sur un terrain de 1500 m2. Plusieurs tonnes de gros cailloux ont été nécessaires pour les fondations de l’école et du préau …. Les parents d’élèves ont transporté les pierres d’une rive à l’autre et ont participé à la construction de l’école.

Ecole d'enfants à madagascar

Les parents ont donc été partie prenante dans le projet. Ils ont formé un bureau de parents d’élèves, cotisés pour l’achat du terrain. Ils en ont fait don à la commune de Farafangana dont ils sont rattachés administrativement. L’école devient alors une école publique  avec un instituteur pris en charge par le ZAP (Zone d’animation pédagogique).

L’aménagement des classes s’est fait par étape : tables/bancs pour les élèves, bureau de maître, tableaux… armoires en fabrication au moment de la rentrée.

Enfants de l'école en classe à Farafangana - Madagascar

Les parents se sont mobilisés pour rendre le terrain praticable et se chargeront de clôturer. Juste pour situer ; l’école est à 100 m. de la mer.

AIDEDUFA continue d’assurer le salaire de Zaka, l’instituteur. Le 2ème instituteur sera pris en charge par la DREN (Direction Régionale de l’Education Nationale) et le 3ème par les parents d’élèves. Ce qui se fait généralement dans les autres écoles, que nous appelons les maîtres FRAM (association de parents). Mais nous allons vite nous heurter aux difficultés de paiement vu le contexte. L’idée serait que ce salaire soit pris en charge par notre association. Dans nos relations amicales, certains sont prêts à cotiser pour ce salaire.

Depuis un an, un instituteur à la retraite, maitrisant le français, renforce et forme l’équipe enseignante. Rappelons que l’enseignement se fait simultanément en malgache et en français et depuis la malgachisation entre 1972 et 1990, les enseignants ne maîtrisent pas vraiment le français.

120 élèves sont potentiellement scolarisables entre 5 ans et 14 ans, mais en réalité 95 sont inscrits du CP1 au CM2. Nous envisageons à la rentrée 2014 d’ouvrir une classe de pré scolaire/jardin d’enfants pour les 4/5 ans, ce qui implique une extension de l’école.

 

La Santé

La visite médicale annuelle a eu lieu les 28 et 29 septembre au «  Centre Sophie David » avec le Dr Max  comme l’année dernière. Ce fut un réel plaisir de travailler à nouveau avec lui.

Lors de cette visite médicale, le Dr Max a délivré des messages de prévention, d’hygiène, de conduite à tenir  auprès dans les familles.

135 enfants ont été examinés. Une trentaine d’entre eux ont été orientés vers la consultation (chirurgie,  médecine,  ophtalmologie  ou pédiatrie) d’une équipe espagnole présente à Farafangana pour 15 jours début octobre. Des examens divers et bilans  sanguins ont été prescrits (suspicion de drépanocytose).

Cette année, grâce au test d’acuité visuelle, nous avons pu évaluer la vision des enfants. Dans l’ensemble les enfants ont une bonne vue. C’est un souhait, car il n’y a pas d’opticien sur Farafangana. Les ophtalmologistes de l’équipe espagnole pouvaient prescrire des lunettes mais l’opticien au plus près est à 200 km…

Suite à cette visite, nous avons également relevé 1/3 des  enfants qui nécessitaient de soins dentaires. Malheureusement, ce sont les mêmes enfants qu’en septembre 2012 et de nouveaux jeunes enfants… C’est un problème récurrent ; les soins dentaires n’existent pas faute de matériel… Etapes : la carie, la dent tombe ou  est arrachée.

 

La Cantine

Le programme du PAM (Programme Alimentaire Mondial) est suspendu. Farafangana n’est pas dans les priorités, donc pas de cantine au sein de l’association. En revanche les enfants du JE/CP1 et préscolaire/CP1 de l’EPP continueront à bénéficier de la cantine de Ste Marie pour une trentaine  d’entre eux (prise en charge par Aidedufa).

Monique

0 Comments